Termini e Condizioni

INFORMAZIONE LEGALE

Editore

Pernod Ricard SA, società per azioni di diritto francese con un capitale di € 405.908.668,00, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 582 041 943 e con sede legale in 5 Cours Paul Ricard, 75008 Parigi, Francia, che agisce per conto della Parte Responsabile (“Parte Responsabile”).
Direttore della pubblicazione: Geraldine Dichamp

Presso

Pantheon Systems, Inc., 717 California Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94108

Dati di contatto

Per qualsiasi informazione relativa al funzionamento o all’utilizzo di questo sito puoi scrivere a:
responsiblepartyprogramme@gmail.com

GENERALE

L’accesso o l’utilizzo del Sito implica l’accettazione senza riserve delle presenti Condizioni d’Uso.
Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini di servizio in qualsiasi momento senza preavviso. Le modifiche entreranno in vigore non appena saranno pubblicate online. Gli utenti sono pertanto invitati a consultare con regolarità le presenti condizioni per prendere atto di eventuali modifiche alle stesse apportate.

ACCESSO AL SITO

L’accesso al Sito ed il suo utilizzo sono riservati ad un uso strettamente privato e personale. L’utente accetta di non utilizzare questo Sito e le informazioni o i dati in esso contenuti e che vengono forniti al solo scopo informativo, per scopi commerciali, politici, pubblicitari o per qualsiasi forma di sollecitazione commerciale e in particolare per l’invio di e-mail non richieste.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il Sito, il nome di dominio del Sito, i marchi nonché tutti i contenuti e gli altri elementi che lo compongono (quali: architettura, struttura ad albero, loghi, elementi visivi, testi, commenti, illustrazioni, immagini, animate e non, file, sequenze video, suoni, ecc.) riprodotti sul Sito sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale e/o banche dati. Essi sono di piena ed intera proprietà della Parte Responsabile o dei suoi partner.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento o traduzione, in qualsiasi forma, di tutto o parte del Sito o degli elementi del Sito senza il previo consenso scritto della Parte Responsabile è severamente vietata ed è responsabilità del suo autore.

LINK AD ALTRI SITI

Il Sito può rimandare gli utenti ad altri siti di terzi e/o società controllate o affiliate della Parte Responsabile, attraverso collegamenti ipertestuali particolarmente profondi; ciò costituisce un servizio messo a disposizione dell’utente. La Parte Responsabile declina ogni responsabilità per il contenuto di questi altri siti sui quali non ha alcun controllo. È quindi responsabilità dell’utente leggere attentamente le loro condizioni generali d’uso o le loro politiche di riservatezza.
La creazione di collegamenti ipertestuali da parte di terzi verso tutto o parte del Sito è severamente vietata senza il previo consenso scritto della Parte Responsabile. In ogni caso, tale collegamento dovrà essere rimosso su semplice richiesta della Parte Responsabile.

RESPONSABILITÀ

Per la corretta gestione del Sito, la Parte Responsabile si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di sospendere, interrompere o limitare, senza preavviso, l’accesso a tutto o parte del Sito, di cancellare qualsiasi informazione che possa disturbare il funzionamento della piattaforma o che non rispetti la normativa vigente, ovvero di sospendere il Sito per effettuarne aggiornamenti.
La Parte Responsabile non potrà essere ritenuta responsabile delle interruzioni dei collegamenti, dei guasti del server, dei problemi elettrici o di altro tipo legati alla rete informatica Internet, in particolare in caso di guasto, avaria, difficoltà o interruzione del funzionamento, che impedisca l’accesso al Sito o ad una delle sue caratteristiche.
L’utente del Sito riconosce che il materiale di connessione al Sito è sotto la sua intera responsabilità e che deve adottare tutte le misure adeguate per proteggere i propri dati, in particolare dagli attacchi virali via Internet.
L’utente è inoltre l’unico responsabile dei siti e dei dati che consulta.
La Parte Responsabile non potrà essere ritenuta responsabile in caso di procedimenti legali contro l’utente per l’utilizzo del Sito o di qualsiasi servizio accessibile via Internet.
Infine, l’utente del Sito riconosce la propria responsabilità nel caso di eventuali danni causati a se stesso, a terzi e/o alle sue apparecchiature in conseguenza della sua connessione o utilizzo del Sito.

POLITICA SULLA RISERVATEZZA

Tutte le informazioni personali riguardanti l’utente e comunicate da quest’ultimo durante l’utilizzo del Sito, comprese, in particolare, le informazioni personali nominative che saranno state raccolte durante qualsiasi processo di registrazione o contatto, sono soggette alla Politica. Informativa sulla Privacy del Sito, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni d’Uso e che è accessibile qui o da un collegamento fornito in fondo a ciascuna pagina del Sito.
Ti invitiamo a consultare regolarmente la presente Politica di Riservatezza, per prendere nota di eventuali modifiche ad essa apportate.

COOKIE

Consulta la nostra politica sui cookie

LEGGE APPLICABILE

Le presenti Condizioni d’uso del Sito sono regolate dalla legge francese.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEI DATI

In qualità di titolare del trattamento, la Parte Responsabile si impegna a rispettare il diritto alla privacy dell’utente.
La finalità di Pernod Ricard SA, società per azioni di diritto francese con un capitale di € 405.908.668,00, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 582 041 943 e con sede legale in 5 Cours Paul Ricard, 75008 Parigi, Francia, che agisce per conto della Parte Responsabile (“Parte Responsabile”) è di informare in che modo raccoglie, conserva, utilizza ed elabora i dati personali “Dati Personali” dell’utente, forniti attraverso qualsiasi media digitale gestito dalla Parte Responsabile (“Media digitali”).

1. CHE TIPO DI DATI PERSONALI RACCOGLIAMO?

Raccogliamo i dati personali degli utenti solo per gli scopi indicati nella Sezione 3 e ogni volta che questi utilizzano una delle funzionalità o dei servizi offerti dai nostri Media Digitali.
Le categorie e il volume dei Dati Personali raccolti per l’utilizzo di funzionalità e servizi sono soggetti ad aggiornamento e modifica al variare dei nostri servizi e delle nostre attività.

Potremmo anche utilizzare informazioni demografiche sugli utenti dei nostri Media Digitali, che potremmo ottenere da terze parti, come Google o i social network su cui l’utente è registrato (“Informazioni sull’utilizzo”). Le informazioni sull’utilizzo possono includere le pagine visualizzate, quando sono state visualizzate, informazioni su una bevanda particolare o altri contenuti a cui l’utente ha avuto accesso o che ha fornito. s, la lingua in cui l’utente ha visualizzato i nostri Canali Digitali, comprese le sue informazioni demografiche (quali età, sesso e interessi, se applicabile) e le pagine visitate prima di visualizzare questa pagina, ecc.

2. COME E PERCHÉ UTILIZZIAMO I COOKIE E LE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?

Utilizziamo tecnologie di tracciamento, come cookie, indirizzi IP o cronologia delle connessioni. Queste tecnologie di tracciamento ci aiutano ad adattare i nostri Canali digitali alle esigenze degli utenti.

Utilizziamo questi Cookie per comprendere meglio come usano i nostri Media Digitali le persone che li consultano, con i nostri strumenti e servizi, nonché per migliorarne l’utilizzo e la funzionalità. Previo ottenimento del consenso dell’utente, e quando richiesto dalla legge, i nostri Canali Digitali utilizzano cookie e tecnologie simili (“cookie”). I cookie sono piccoli file che vengono depositati sul disco rigido dell’utente e, in particolare, consentono di navigare tra le pagine in modo efficiente, ricordare le sue preferenze e, più in generale, migliorare la sua esperienza. L’utilizzo dei cookie sui nostri Canali Digitali consente inoltre di beneficiare di consultazioni più omogenee e di migliorare l’apprezzamento del modo in cui si naviga sul nostro Sito.
Per ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo e su come disattivarli, puoi consultare la nostra Politica sui cookie della Parte Responsabile.
Un indirizzo IP è una stringa di numeri utilizzata dai computer della rete per identificare il computer dell’utente ogni volta che si connette a Internet. Potremmo aver bisogno di conservare l’indirizzo IP dell’utente per questi motivi (tra gli altri): (i) risolvere problemi tecnici, (ii) mantenere la sicurezza e l’incolumità del sito web, (iii) limitare l’accesso ai nostri Canali digitali per rispettare le restrizioni legali o contrattuali applicabili e (iv) comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri Media Digitali;
Noi (o una terza parte che agisce per nostro conto) possiamo raccogliere informazioni sotto forma di cronologie di connessione che registrano l’attività sui media digitali e raccolgono statistiche sulle abitudini di navigazione degli utenti. Questi dati vengono generati in modo anonimo e ci aiutano a identificare (tra gli altri): (i) il tipo di browser e sistema operativo di un utente, (ii) le informazioni sulla sessione di un utente (come l’URL da cui proviene, la data e l’ora in cui ha visitato i nostri Media Digitali, le pagine visualizzate sui nostri Media digitali e il tempo trascorso su queste pagine) e (iii) altri dati sulla navigazione o sui percorsi di navigazione. Utilizziamo inoltre le informazioni acquisite nella cronologia degli accessi per le nostre ricerche interne di marketing e demografiche e per poter migliorare e adattare costantemente i nostri Media Digitali. Le cronologie delle connessioni vengono utilizzate solo internamente e non sono associate a nessun utente specifico.

3. PER QUALI SCOPI UTILIZZIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

Raccogliamo Dati Personali dell’utente alle seguenti finalità:

Gestire e seguire le richieste e i commenti dell’utente tramite il nostro modulo “Contattaci”:
Faremo in modo che i tuoi dati personali rimangano accurati e aggiornati o debbano essere completati con le informazioni aggiuntive fornite. Cercheremo inoltre di evitare duplicati nel nostro database verificando ciascuna delle tue interazioni con noi e/o con i nostri affiliati e verificando se i tuoi Dati Personali sono ancora corretti o se necessitano di essere completati o aggiornati. con le informazioni aggiuntive che hai fornito.
Permettiti di firmare il Manifesto della Parte Responsabile:
Quando utilizzi la funzione “Firmo”: i Dati Personali così raccolti verranno utilizzati esclusivamente per (i) confermare la tua firma (e garantire che un utente non firmi due volte), (ii) tenerti informato sull’andamento del programma e (iii) elaborare statistiche anonime su chi ha firmato il Manifesto.

I tuoi Dati Personali non verranno utilizzati per nessun altro scopo.

Potremo analizzare le tue attività e abitudini di navigazione sui nostri Media Digitali per comprendere meglio le tue preferenze e i tuoi centri di interesse e per adattare le nostre comunicazioni ai tuoi gusti e preferenze, a meno che tu non ti opponga alle condizioni indicate all’art. la Sezione 9 della presente Informativa sulla privacy.

Richiamiamo la tua attenzione sul fatto che gli strumenti automatici utilizzati vengono regolarmente controllati per garantire che i Dati Personali siano trattati in modo lecito. Puoi inoltre contestare l’esito della decisione automatica inviando un’e-mail all’indirizzo indicato nella successiva Sezione 9 e richiedendo ulteriori informazioni.

4. PERCHÉ E A CHI DIVULGHIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

Internamente

I tuoi dati personali saranno accessibili solo da membri del personale debitamente autorizzati della Parte Responsabile.

A terze parti

Potremo trasmettere i tuoi Dati Personali a terzi, ma solo nei seguenti casi:

se necessario, i Dati Personali possono essere trasmessi a fornitori di servizi terzi coinvolti nella fornitura dei nostri servizi. La Parte Responsabile si impegna a comunicare i Dati Personali raccolti solo a terzi autorizzati e di fiducia, che li trattano per nostro conto, secondo le nostre istruzioni e in conformità con i termini e le condizioni applicabili.
Per programmi congiunti e co-sponsorizzati e per scopi promozionali: Quando eseguiamo azioni promozionali congiunte o co-sponsorizzate sui nostri media digitali in collaborazione con altre società o altre terze parti affidabili e, come parte di questa eventualità, raccogliamo e trattiamo dati personali, potremmo dover condividere i tuoi Dati personali con loro, previa acquisizione del tuo consenso quando la legge lo richiede. Nel caso in cui i Dati Personali che ti riguardano siano raccolti o trasmessi a una società diversa dalla Parte Responsabile nell’ambito di questa azione promozionale, ti informeremo al momento della raccolta dei Dati Personali che ti riguardano;

In caso di fusione, assorbimento o acquisizione di tutta o parte della Parte Responsabile da parte di un’altra società o in caso di vendita o cessione, da parte della parte responsabile, di tutta o parte della sua attività, l’acquirente avrà accesso alle informazioni che potrebbero includere Dati personali, in conformità alla legge applicabile. Parimenti, alcuni dei tuoi Dati Personali potrebbero essere trasferiti nell’ambito di una ristrutturazione, fallimento o altro evento simile, se la legge applicabile lo consente e in conformità con la legge applicabile.

5. DOVE, COME E PERCHÉ I TUOI DATI PERSONALI POSSONO ESSERE TRASFERITI AL DI FUORI DELL’UNIONE EUROPEA?

La Parte Responsabile trasferirà i tuoi Dati Personali al di fuori dell’Unione Europea solo se tale trasferimento è strettamente necessario per la fornitura dei Servizi.
La Parte Responsabile adotta le misure appropriate per garantire la sicurezza dei Dati Personali, sia durante il trasferimento che nel luogo di arrivo, implementando le clausole contrattuali prescritte dalla Commissione Europea, in conformità con la legge applicabile.
I nostri principali fornitori di servizi per la gestione dei nostri media digitali hanno sede negli Stati Uniti. I trasferimenti di Dati personali a questi fornitori di servizi vengono effettuati in conformità con le leggi applicabili e si basano su clausole contrattuali standard, come prescritto dalla Commissione Europea. Questi fornitori di servizi sono inoltre vincolati da un contratto che garantisce un elevato livello di protezione della riservatezza e che impone loro (tra le altre clausole) di agire solo su istruzioni della Parte Responsabile e di implementare costantemente tutte le misure tecniche necessarie per mantenere la sicurezza dei Dati Personali dei nostri utenti.

6. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

Potremmo conservare i tuoi dati personali in conformità con la nostra procedura di conservazione dati interna nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere ai nostri obblighi legali e normativi.
Potremmo quindi essere tenuti a conservare i dati personali dei nostri utenti anche dopo che questi hanno smesso di utilizzare i servizi della Parte Responsabile o i nostri Media digitali, in conformità con la prescrizione legale.

I tuoi Dati Personali raccolti nel corso del programma Manifesto della Parte Responsabile saranno conservati per un periodo di un (1) anno, a partire dalla raccolta dei tuoi dati personali.

7. COME PROTEGGIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

La Parte Responsabile adotterà tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere la riservatezza e la sicurezza dei tuoi Dati Personali raccolti tramite i nostri Media Digitali. Tali misure consistono, ma non si limitano a: (i) archiviare i tuoi dati personali in ambienti operativi sicuri che non sono accessibili al pubblico ma solo ai membri del personale autorizzato dalla Parte Responsabile e ai nostri agenti e appaltatori e (ii) verificare l’identità degli utenti registrati prima che possano avere accesso ai tuoi dati personali.

8. QUALI SONO I TUOI DIRITTI?

Se i tuoi Dati Personali sono stati trattati con il tuo consenso, hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza che ciò pregiudichi il consenso prestato prima della revoca.
Puoi chiedere di avere accesso ai tuoi Dati Personali.
Puoi chiedere di rettificare i tuoi dati personali se sono inesatti, incompleti o non aggiornati.
Puoi richiedere che i tuoi dati personali vengano cancellati non appena: (i) i Dati Personali che ti riguardano non sono più necessari ai fini del trattamento, (ii) hai revocato il consenso al trattamento basato esclusivamente su tale consenso, (iii) hai contestato il trattamento, (iv) il trattamento dei tuoi dati personali è illegale, (v) i dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale applicabile alla Parte Responsabile. La Parte responsabile adotterà misure ragionevoli per informare gli altri enti del Gruppo della Parte Responsabile dell’avvenuta cancellazione.
È possibile richiedere la limitazione del trattamento: (i) in caso di controversia sull’accuratezza dei tuoi Dati Personali per consentirci di verificarne l’accuratezza, (ii) se desideri limitare i tuoi Dati Personali anziché cancellarli in caso di trattamento illecito, (iii) se desideri che la Parte Responsabile conservi i dati personali che ti riguardano perché ne hai bisogno per garantire la tua difesa nell’ambito di un’azione legale, (iv) nel caso in cui hai contestato il trattamento ma la parte responsabile effettuerebbe un’indagine per verificare se esiste un fondamento legittimo per effettuare tale trattamento che potrebbe prevalere sui tuoi diritti.
Puoi richiedere la portabilità dei Dati Personali che ci hai fornito se il trattamento dei Dati Personali è basato sul tuo consenso o sull’esecuzione di un contratto.
• Avrai sempre la possibilità di non inviarci i tuoi Dati Personali. In questo caso, le attività e le funzionalità che potremo fornirti potrebbero essere limitate.
Hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali, anche per scopi di marketing basati sulla profilazione o se il trattamento dei dati è basato sull’interesse legittimo della Parte Responsabile.
Hai inoltre il diritto di impartire istruzioni generali e specifiche sul destino dei tuoi Dati Personali dopo la tua morte.

9. COME CONTATTARE O INVIARE UN RECLAMO ALLA CNIL (Commission Nationale Informatique & Libertés- Agenzia francese per la protezione dei dati)?

Per qualsiasi domanda, reclamo o commento riguardante la presente Informativa sulla privacy o le nostre pratiche di raccolta delle informazioni, contattaci scrivendo a:
Parte Responsabile
5, cours Paul Ricard
75380 Paris CEDEX 08
Francia

oppure inviando un’ e-mail a: responsiblepartyprogramme@gmail.com
Tieni presente che puoi anche presentare un reclamo all’Autorità di Controllo del Paese in cui ti trovi in caso di dubbi sulle condizioni di trattamento dei tuoi Dati Personali da parte della Parte Responsabile.
In Francia è possibile contattare la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (la “CNIL”), il cui sito web è accessibile qui: https://www.cnil.fr/.

10. MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

WEsaminiamo regolarmente la nostra Informativa sulla privacy ed eventuali aggiornamenti verranno pubblicati su questa pagina web. La presente informativa sulla privacy è stata aggiornata l’ultima volta il 21 maggio 2021.